{"id":1989,"date":"2023-03-14T06:36:43","date_gmt":"2023-03-14T06:36:43","guid":{"rendered":"https:\/\/thenetworkingclub.ca\/member-detail\/carolyn-auger\/"},"modified":"2025-10-10T15:31:38","modified_gmt":"2025-10-10T15:31:38","slug":"carolyn-auger","status":"publish","type":"team","link":"https:\/\/thenetworkingclub.ca\/fr\/member-detail\/carolyn-auger\/","title":{"rendered":"Carolyn Auger"},"content":{"rendered":"<h2><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>PROFIL<\/strong><\/h2>\n<p>Je m&rsquo;appelle Carolyn Auger. J&rsquo;ai obtenu un dipl\u00f4me en \u00e9ducation physique de l&rsquo;Universit\u00e9 McGill. Depuis 2006, je travaille comme massoth\u00e9rapeute professionnelle et j&rsquo;aide mes clients \u00e0 r\u00e9duire leur douleur et leur stress. Les types de massages que j&rsquo;offre comprennent : Su\u00e9dois, massokin\u00e9sith\u00e9rapie, massage des tissus profonds, massage th\u00e9rapeutique, massage de relaxation et massage de grossesse.<\/p>\n<p>Je suis une coach certifi\u00e9e en sant\u00e9 et bien-\u00eatre, aidant les clients \u00e0 faire des changements positifs durables, pour la gestion du poids. Je me concentre sur l&rsquo;alimentation de leur corps sans privation, en mettant l&rsquo;accent sur l&rsquo;\u00e9quilibre et la mod\u00e9ration.<\/p>\n<p>Alors que mon travail de massoth\u00e9rapeute aide \u00e0 cibler la douleur physique et les facteurs de stress mental, j&rsquo;ai aussi le d\u00e9sir profond d&rsquo;aider les autres \u00e0 surmonter leurs traumatismes pass\u00e9s. C&rsquo;est ce qui m&rsquo;a pouss\u00e9e \u00e0 auto-publier mon histoire \u00ab\u00a0No Big Deal, Until It Was\u00a0\u00bb (Pas de probl\u00e8me, jusqu&rsquo;\u00e0 ce que ce soit le cas). Disponible sur Amazon.<\/p>\n<p>Ma plus grande passion est d&rsquo;aider les autres \u00e0 gu\u00e9rir de leurs douleurs physiques et \u00e9motionnelles et, ce faisant, de leur permettre de vivre une vie plus \u00e9panouie, plus paisible et plus joyeuse.<\/p>\n<p>\u2600\ufe0f\u2600\ufe0f\u2600\ufe0f\u2600\ufe0f<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2400,"menu_order":77,"template":"","team_designation":[],"team_department":[],"class_list":["post-1989","team","type-team","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thenetworkingclub.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team\/1989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thenetworkingclub.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team"}],"about":[{"href":"https:\/\/thenetworkingclub.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/team"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thenetworkingclub.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thenetworkingclub.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thenetworkingclub.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"team_designation","embeddable":true,"href":"https:\/\/thenetworkingclub.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team_designation?post=1989"},{"taxonomy":"team_department","embeddable":true,"href":"https:\/\/thenetworkingclub.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team_department?post=1989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}