{"id":2042,"date":"2023-03-14T09:08:07","date_gmt":"2023-03-14T09:08:07","guid":{"rendered":"https:\/\/thenetworkingclub.ca\/member-detail\/sophie-labonne\/"},"modified":"2023-03-14T13:24:12","modified_gmt":"2023-03-14T13:24:12","slug":"sophie-labonne","status":"publish","type":"team","link":"https:\/\/thenetworkingclub.ca\/fr\/member-detail\/sophie-labonne\/","title":{"rendered":"Sophie Labonne"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2038\" src=\"https:\/\/thenetworkingclub.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/slabon-card-300x151.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"151\" srcset=\"https:\/\/thenetworkingclub.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/slabon-card-300x151.png 300w, https:\/\/thenetworkingclub.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/slabon-card.png 414w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/h2>\n<h2><strong>PROFIL<\/strong><\/h2>\n<p>Fond\u00e9e en 2021, Slabon Consultants propose des services de traduction aux petites et moyennes entreprises qui cherchent \u00e0 \u00e9tendre leur visibilit\u00e9 aupr\u00e8s des clients francophones.\u00a0 Sp\u00e9cialis\u00e9e dans la traduction de l&rsquo;anglais vers le fran\u00e7ais, que ce soit pour des documents officiels, du marketing ou du contenu de sites web, l&rsquo;entreprise a remport\u00e9 de multiples mandats depuis sa cr\u00e9ation, que ce soit aupr\u00e8s de grandes banques, de soci\u00e9t\u00e9s de gestion de patrimoine, de start-ups sp\u00e9cialis\u00e9es dans l&rsquo;intelligence artificielle et la gestion de la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement ou encore de fournisseurs de machines d&rsquo;extraction de minerai de fer.\u00a0 Sophie Labonne, pr\u00e9sidente de Slabon Consultants et EMBA, s&rsquo;appuie sur plus de 36 ann\u00e9es d&rsquo;exp\u00e9rience professionnelle, principalement dans les secteurs bancaire et financier (investissements, cr\u00e9dit ou planification financi\u00e8re) pour partager avec ses clients sa grande connaissance du monde financier, un avantage concurrentiel certain en plus de ses comp\u00e9tences en traduction. Ses principaux objectifs sont de fournir des services professionnels qui r\u00e9pondent aux attentes et aux \u00e9ch\u00e9anciers !<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2041,"menu_order":20,"template":"","team_designation":[],"team_department":[],"class_list":["post-2042","team","type-team","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thenetworkingclub.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team\/2042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thenetworkingclub.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team"}],"about":[{"href":"https:\/\/thenetworkingclub.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/team"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thenetworkingclub.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thenetworkingclub.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thenetworkingclub.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"team_designation","embeddable":true,"href":"https:\/\/thenetworkingclub.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team_designation?post=2042"},{"taxonomy":"team_department","embeddable":true,"href":"https:\/\/thenetworkingclub.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team_department?post=2042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}